Adam and the Tree of Knowledge

Ed Tyler etyler@truman.edu
Tue, 16 Feb 1999 10:20:36 -0600 (00919203636, 4.1.19990216100042.00a52f00@pop.truman.edu)


--=====================_8358478==_.ALT
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"

At 04:40 PM 2/15/99 -0500, JAlw@aol.com wrote:

>In a message dated 99-02-15 09:36:47 EST, you write:
>
><< Subj: Re: Adam and the Tree of Knowledge
> Date: 99-02-15 09:36:47 EST
> From: etyler@truman.edu (Ed Tyler)
> Sender: owner-errancy@infidels.org
> To: errancy@infidels.org (ERRANCY)
>
> At 10:39 PM 2/13/99 +0000, Joseph Crea wrote:
> >Hello, Joe!
> >
> >At 05:09 PM 2/13/99 EST, JAlw@aol.com wrote:
> >>Achilles:
> >>
> >>
> >>[God said] But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt
>not
> >>eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die
> (Gen
> >>2:17). . . and [Adam] did eat (Gen 3:6). . .And all the days that Adam
>lived
> >>were nine hundred and thirty (Gen 5:5)
> >>===========
> >>Joe Alward:
> >>
> >>Matt has implied that this is not a contradiction; would he, or anyone else
> >>explain why? Do inerrantists claim that Adam died a spiritual death?
> >
> >
> >CREA
> > Short answer --Yes. See my response to Aaron's reply to Matt's posting
> >titled "Packing my bags!".
> >
> >
> Ed
>
> Actually, it's not a "contradiction," although the inerrantist explanation
> is incorrect. The "On the day X occurs he/you will die" formula is a
> figurative pronouncement made by rulers and is found several times
> throughout the Old Testament is contexts where it is apparent that death is
> not necessarily going to result on that particular day. It's merely a
> ruler's way of assigning the death penalty to a given transgression.
>=============
>Joe Alward:
>
>First, what is the "incorrect" inerrantist explanation?
Ed I believe that Joe has addressed the inerrantist explanations. They hate the idea of figurative language in the creation accounts, so they try to explain it away. Joe
>
>I did a search on "day" and "die" in the Bible and found no examples of the
>kind you're referring to. Can you guide me to a particular verse?
Ed I'm not sure that you find the precise wording elsewhere. B. Gemser ("Motive Clause in Old Testament Law," VTSup 1 [1953] 50-66) notes that the appendation of a "not" + imperfect verb form to a motive clause is a characteristic feature of Hebrew law; the infinitive + qal (in this case "you will die") is characteristic of divine and royal threats in prophecies and narratives: 1 Sam 14:39, 44; 22:16' 1 Kings 2:37. 42; 2 Kings 1:4, 6; and Ezek. 33:8,14 are offered as examples. The phrase "on the day" merely emphasizes the promptness of action or consequence: 1 Kings 2:37 and 42 give excellent examples. --=====================_8358478==_.ALT Content-Type: text/html; charset="us-ascii" At 04:40 PM 2/15/99 -0500, JAlw@aol.com wrote:
>In a message dated 99-02-15 09:36:47 EST, you write:
>
><< Subj:       Re: Adam and the Tree of Knowledge
> Date: 99-02-15 09:36:47 EST
> From: etyler@truman.edu (Ed Tyler)
> Sender:       owner-errancy@infidels.org
> To:   errancy@infidels.org (ERRANCY)
>
> At 10:39 PM 2/13/99 +0000, Joseph Crea wrote:
> >Hello, Joe!
> >
> >At 05:09 PM 2/13/99 EST, JAlw@aol.com wrote:
> >>Achilles:
> >>
> >>
> >>[God said] But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt
>not
> >>eat of it:  for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die
> (Gen
> >>2:17). . . and [Adam] did eat (Gen 3:6). . .And all the days that Adam
>lived
> >>were nine hundred and thirty (Gen 5:5)
> >>===========
> >>Joe Alward:
> >>
> >>Matt has implied that this is not a contradiction; would he, or anyone else
> >>explain why?  Do inerrantists claim that Adam died a spiritual death?
> >
> >
> >CREA
> >   Short answer --Yes.  See my response to Aaron's reply to Matt's  posting
> >titled "Packing my bags!".
> >
> >
> Ed
>
> Actually, it's not a "contradiction," although the inerrantist explanation
> is incorrect.  The "On the day X occurs he/you will die" formula is a
> figurative pronouncement made by rulers and is found several times
> throughout the Old Testament is contexts where it is apparent that death is
> not necessarily going to result on that particular day.  It's merely a
> ruler's way of assigning the death penalty to a given transgression.
>=============
>Joe Alward:
>
>First, what is the "incorrect" inerrantist explanation?

Ed

I believe that Joe has addressed the inerrantist explanations.  They hate the idea of figurative language in the creation accounts, so they try to explain it away.

Joe
>
>I did a search on "day" and "die" in the Bible and found no examples of the
>kind you're referring to.  Can you guide me to a particular verse?

Ed

I'm not sure that you find the precise wording elsewhere.  B. Gemser ("Motive Clause in Old Testament Law," VTSup 1 [1953] 50-66) notes that the appendation of a "not" + imperfect verb form to a motive clause is a characteristic feature of Hebrew law; the infinitive + qal (in this case "you will die") is characteristic of divine and royal threats in prophecies and narratives:  1 Sam 14:39, 44; 22:16' 1 Kings 2:37. 42; 2 Kings 1:4, 6; and Ezek. 33:8,14 are offered as examples. 

The phrase "on the day" merely emphasizes the promptness of action or consequence:  1 Kings 2:37 and 42 give excellent examples. --=====================_8358478==_.ALT--