2 Samuel
J. Michael McGill mmcgill@inetworld.net
Wed, 11 Mar 98 22:39:41 -0000 (00889677581, 199803120639.WAA03745@inet1.inetworld.net)
>MCGILL
>
>I was wondering what is the explanation for the seeming contradictions of:
>
>2 Samuel 6:23 Michal was childless.
>2 Samuel 21:8 Michal had five sons.
>
>LIZ
>
>Hmm....you wanna hear something hilarious? My NIV bible tries (albeit
>unsuccessfully) to cover up this contradiction. To quote:
>
>2 Sam. 6:23 : "And Michal daughter of Saul had no children to the day of her
>death."
>
>2 Sam. 21:8: "But the king took Armoni and Mephibosheth, the two sons of
>Aiah's daughter Rizpah, whom she had borne to Saul, together with the five
>sons of Saul's daughter Merab, whom she had borne to Adriel son of Barzillai
>the Meholathite."
>
>Now, the editors of this bible, I suppose, were feeling a bit guilty about a
>certain cover-up and added a footnote "c" next to Merab's name. C says, to
>quote:
>
>"Two Hebrew manuscripts, some Septuagint manuscripts and Syriac (see also 1
>Samuel 18:19); most Hebrew and Septuagint manuscripts MICHAL"
>
>Hmmm...doesn't that mean whoever edited my bible used the least
>manuscripts to
>say Merab? Isn't that *gasp* dishonest? Doesn't that say a bit about these
>xian editors?
>
Indeed it does. Those dishonest bible editors. Can you say "cover-up"?