Fw: use of LXX by Catholic Church
Brian Dean bridean@worldnet.att.net
Wed, 4 Mar 1998 22:59:39 -0500 (00889091979, 19980305035213.AAA11777@briandea)
>>> >CLAIRE
>>> >
>>> >I would also like to dispute Nancy Todd's statement that the Roman
>>> >Catholic Church does not use the LXX. I saw her message in the errancy
>>> >archive. I asked a priest on another mailing list about the LXX,
>>>
*sniped A LOT of stuff between Claire and Nancy on this topic*
RON
What Claire should have said is that to the RC Church the Vulgate is
considered to be authoritative. The vulgate is a translation of the LXX,
whose canon they accept. Ultimately any translation will fail to capture
fully the nuances of meaning of a particular text. In translating the
New American and other Catholic Bibles earlier sources were used. The
Vulgate continues to be authoritative. This merely underscores the need
for a divinely guided Church authority. You guessed it: The Catholic
Church! The Bible is only a teaching tool, created by this organization.
>
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com