Orthodox Corruption of Scripture

achillesz@usa.net achillesz@usa.net
Thu, 10 Dec 1998 19:00:23 -0500 (00913356023, 23575192560584@unifour.com)



> EDWARDS
> I've been reading an interesting (to me, anyway) book, The Orthodox
> Corruption of Scripture, by Bart Ehrman. It might have even been someone
> on this list who recommended it. Anyway, one of the author's examples
> involves the descriptions of the descent of the spirit following Jesus'
> baptism. In Mark, we have the spirit descending "eis" (in/into) Jesus,
> while in Matthew and Luke, we have the spirit descending "epi" (on/onto)
> Jesus. The Markan reading is consistent with the views of the
> Separationists, who believed that the divine Christ and the earthly Jesus
> were separate entities, and that the Christ entered Jesus upon baptism and
> departed prior to crucifixion. Ehrman seems to be making the point that
> Mark's reading was changed in Luke and Matthew to combat the Separatist
> view, since there is little other reason to change "eis" to "epi". He also
> makes the case that "epi" is original to both Matthew and Luke. This
> would imply that, at the time Matthew and Luke were written, (1) the
> Separationists had developed their ideas, (2) their ideas were well-known,
> and (3) these ideas were opposed in at least some (Ehrman refers to them
> as "proto-Orthodox) quarters. Therefore, assuming (1) a historical Jesus,
> (2) a 30 CE or so crucifixion, and (3) a 75-90 CE composition date for
> Matthew, we have the occurrence not only of the Orthodox Christ myth, but
> the development of competing Christologies, conflict between the advocates
> of the different Christologies, and an apparently concerted effort to
> counter the heretical Christologies. In some ways, it appears that we
> have a lot of things happening in what seems to me to be a relatively
> short time. Any thoughts?
>
Achilles̃ I certainly agree with your conclusion - one of the defects shared by conservative xtian positions on one hand, and the position of the jesus seminar on the other - is that both have to squeeze a lot of development into a short time. I won't say it's impossible, but it is certainly odd. Fundies often claim the time period is too short for legendary development, how then do they explain the success of teachers in Paul's time who were apparently teaching that the Christ had NOT been crucified? Why does it so often sound as though this is a doctrine of Paul which many contemporary christians found to be absurd or a stumbling block? If there isn't enough time for legend to develop, then why believe it was enough time for even a few xtians to have forget all about Jesus the man??? Furthermore, if we accept the earlier dates for GoT, we have a gnostic movement inside xtianity within about 30 years of christs supposed death - NOT >150 years later when they begin to be mentioned by heresy hunters. It just seems like the earliest xtians are too diverse to fit the hyphothesis that their movement originated as a result of one man who died so few years previously, leading me to suspect that they may have been heirs to a tradition with a somewhat longer history, and/or heirs to more than one mostly unrelated traditions. /Achilles_ achillesz@usa.net Random thought for the moment: Human bipolarity was both binding force and driving energy for all human behavior, from sonnets to nuclear equations. If any being thinks that human psychologists have exaggerated this, let it search Terran patent offices, libraries, and art galleries for the creations of eunuchs. -- from Stranger in a Strange Land